Boris Johnson ha desatado la polémica al decirle a Theresa May que «canalice el espíritu de Moisés» para facilitar un proceso de Brexit exitoso.
Escribiendo hoy en el Daily Telegraph, el exsecretario de Relaciones Exteriores dijo que el primer ministro debe abandonar su acuerdo de retiro y decirle a la UE que «deje ir a mi pueblo», una referencia a Moisés luchando para liberar a su pueblo de la esclavitud en Egipto.
Después de una semana en la que se pospuso el Brexit y aumentaron las tensiones entre el primer ministro y los parlamentarios, Johnson dijo que el gobierno había «rechazado», «rechazado» y «embotellado» sus negociaciones para asegurar un acuerdo con la UE, declarando: «No nos vamos este viernes porque el gobierno se ha echado atrás.
“Durante casi tres años, todos los parlamentarios conservadores han cantado el mantra de que es mejor no llegar a un acuerdo que un mal acuerdo. Creía que el gobierno era sincero al hacer esta declaración y creía que el Primer Ministro realmente había grabado el 29 de marzo en su corazón. Me temo que malinterpreté al gobierno.
Sugirió que May «extienda el período de implementación hasta finales de 2021 si es necesario» y «utilícelo para negociar un acuerdo de libre comercio» y «pagar el impuesto», pero agrega que debe «salir de la UE ahora, sin el apoyo».
Johnson, que no es ajeno a la controversia, rápidamente atrajo críticas por su colorido uso del lenguaje. The Guardian otorgó al artículo un premio de broma por «el uso más absurdo de una metáfora bíblica».
El diputado laborista Chris Bryant y el activista Remain Femi Oluwole han señalado que la referencia bíblica de Johnson puede haber sido mal juzgada.
No creo que Boris haya leído Éxodo. Moisés mató a un egipcio, recibió poca atención del faraón, pasó cuarenta años en el desierto durante los cuales algunos de su pueblo se inclinaron ante el becerro de oro y tuvieron que darle nuevos mandamientos.
—Chris Bryant (@RhonddaBryant) 24 de marzo de 2019
¡Oh querido! Probablemente alguien debería decirle a Boris Johnson que Moisés fue prácticamente el inventor de la libre circulación. Si hubiera existido hoy, probablemente habría dividido el Canal de la Mancha para que el movimiento fuera aún más libre. Además, Boris, fue él quien escribió: No mientas. pic.twitter.com/sa0TEZl1GJ
— Femi (@Femi_Sorry) 25 de marzo de 2019
El profesor de derecho James Chalmers de la Universidad de Glasgow agregó:
No puedo creer que Boris Johnson aparezca en primera plana por citar a Joseph y el increíble abrigo de ensueño en tecnicolor cuando me sé todos los gatos de memoria y el Telegraph ni siquiera publica mis cartas. https://t.co/D5pUxhLC9D
—James Chalmers (@ProfChalmers) 24 de marzo de 2019
Los comentarios se producen después de que Johnson y May se sentaron a conversar en una cumbre sobre el Brexit en Chequers, el retiro de campaña del primer ministro, para discutir si había suficiente apoyo para otra votación sobre su acuerdo de retiro.
