En cambio, un vuelo de British Airways de Londres a Dusseldorf llevó a los pasajeros a Edimburgo, luego de una confusión burocrática.
El vuelo BA3271, operado por la compañía alemana WDL Aviation en nombre de BA en virtud de un acuerdo de arrendamiento, despegó según lo programado del aeropuerto de la ciudad de Londres a las 7:47 am de esta mañana, informa Edinburgh Live.
Sin embargo, en lugar de dirigirse al este hacia Alemania, el avión se dirigió al norte hacia Escocia y aterrizó en el aeropuerto de Edimburgo alrededor de las 9 a.m.
Los pasajeros se sintieron consternados al escuchar un mensaje de «Bienvenidos a Edimburgo» cuando llegaron a la capital escocesa, en lugar de a su destino previsto en Alemania Occidental, aunque al menos un viajero pudo tomar el desarrollo con buen humor.:
La consultora de gestión Sophie Cooke le dijo a la tripulación de cabina de la BBC que parecía desconcertada por los clientes cuando se dieron cuenta de su error.
“El piloto dijo que no tenía idea de cómo sucedió. Dijo que nunca había sucedido antes y que el equipo estaba tratando de averiguar qué podíamos hacer”, dijo.
Unas dos horas después, el avión partió de Edimburgo para un segundo intento de llegar a su destino previsto y llegó a Düsseldorf sin incidentes.
Un representante del aeropuerto de Edimburgo dijo que el personal estaba acostumbrado a recibir a los recién llegados a la capital escocesa, pero que esta visita en particular fue «una sorpresa tanto para nosotros como para ellos».
«Estuvimos encantados de trabajar con los distintos equipos del aeropuerto para ayudar a que el viaje a Edimburgo fuera agradable, aunque corto».
En un comunicado, British Airways subrayó que el piloto no estaba ‘perdido’, como insinúan algunos medios de comunicación, sino que el error se debió a un plan de vuelo incorrecto.
«Nos hemos disculpado con los clientes por esta interrupción de sus viajes y nos comunicaremos con todos ellos individualmente», agregó la compañía.
WDL también se disculpó por la confusión «obviamente desafortunada» y dijo que estaba trabajando con las autoridades para establecer cómo ocurrió la confusión.
