El resumen diario semanal destaca los cinco artículos de opinión principales del Reino Unido y los medios internacionales, con extractos de cada uno.
1. Rachel Sylvester en The Times
Los tories del muro rojo quieren un cambio de sentido de Johnson
“En marzo, el canciller prometió hacer ‘lo que sea necesario’ para ayudar a las personas y las empresas a superar la crisis del coronavirus. «Queremos mirar hacia atrás en este período y recordar cómo pensamos primero en los demás y actuamos decentemente», dijo a los diputados. Paralelamente al esquema de permisos, anunció un aumento temporal en la tasa base universal del crédito. Fue un claro reconocimiento de que el nivel anterior era demasiado bajo para el creciente número de familias que dependerían del beneficio. Pero se espera que el aumento termine en abril, y en su reciente plan de negocios de invierno, Sunak se negó a garantizar que continuaría el apoyo adicional. Si el gobierno se apega a su plan y se deshace del aumento de 20 libras esterlinas, llevaría el nivel de apoyo al desempleo a su nivel más bajo en términos reales desde 1990-91 y al mínimo absoluto en relación con los ingresos promedio. Obviamente, siempre se ha asumido que el aumento fue limitado en el tiempo, pero los votantes están en contra de la pérdida: es mucho más probable que nos enojemos cuando se nos quita el dinero que agradecer si obtenemos más «.
2. Richard Brooks en The Guardian
El fracaso de la prueba y el rastreo muestra la locura de entregar grandes contratos a gigantes privados.
“El aumento de miles de millones de dólares en la subcontratación de servicios públicos durante Covid-19 ha atraído muchos titulares, pero no es solo un escándalo de gasto público. Es una vívida demostración de la incapacidad de nuestro gobierno para desempeñar los roles esenciales que la sociedad le exige. Además, esta dependencia de la subcontratación a empresas con fines de lucro socava cualquier promesa de «reconstruir mejor». Después de recortes drásticos en los servicios de salud pública durante la última década, junto con una amplia subcontratación de adquisiciones a empresas de logística comercial, un servicio de salud minimizado tenía recursos insuficientes para el desafío de una pandemia. La única respuesta posible fue lo que es cada vez más la opción predeterminada del gobierno: subcontratar el trabajo requerido. Covid-19 ha provocado una fiebre del oro por los contratos gubernamentales que no se ha visto desde los días embriagadores de la iniciativa financiera privada del Nuevo Laborismo «.
3. Rupert Hawksley en The Independent
No te engañes: te espera un largo y duro invierno de aislamiento
“El gobierno no debe asumir que todo estará bien, simplemente porque conocemos la rutina. La facilidad con la que se han impuesto y levantado los bloqueos locales, así como la mala mensajería, sugiere que este gobierno piensa que reunirnos y cerrar la puerta tan pronto como aumenten las infecciones es simple. No lo es. Si se nos pide que lo hagamos, no se puede ignorar nuestra salud mental. A medida que nos acostumbramos a vivir aislados, cualquiera que sea la forma que adopte, el riesgo es que aceptemos sentirnos deprimidos como otra parte de la «nueva normalidad». Este nunca debería ser el caso y el gobierno debe garantizar que se cuente con el apoyo adecuado. Te espera un invierno largo y duro. No hay recubrimiento de azúcar, me temo. La tentación será hibernar: despiértenme cuando todo esto termine, amigos. Pero sucumbir y no nos haremos favores ni a nosotros mismos ni a los que nos rodean «.
4. Kate Andrews en The Spectator
Se acerca la crisis del desempleo en el Reino Unido
“Cuando el programa de despidos finalice en unas pocas semanas, muchos empleados se darán cuenta con dolor de que sus trabajos ya no existen. El paquete de apoyo al empleo, destinado a reemplazar la licencia, nos acompaña en el nuevo año. Algunos trabajadores que descubrirían este mes que su trabajo ya no era viable ahora pueden descubrirlo más tarde cuando ese paquete llegue a su fin. En este sentido, el desempleo sigue acechando: el Presupuesto Verde de IFS, publicado hoy, predice que la tasa aumentará a alrededor del 8,5% (2,8 millones) en el primer semestre de 2021. Además, las revisiones de los datos de la metodología sobre mercado laboral durante el verano de lo inicialmente publicado. Como informa Capital Economics: «Mientras que antes se pensaba que el empleo había caído en 94.000 desde febrero, después de agregar la caída de agosto, ahora ha caído en 482.000», una revisión significativa. Mientras tanto, los despidos entre junio y agosto aumentaron en un récord de 114.000 en el trimestre, hasta un total de 227.000 ”.
5. Katelyn Beaty en el New York Times
Porque solo Amy Coney Barrett puede tenerlo todo
“En la tradición cristiana, los íconos están destinados a recordar a los humanos imperfectos en qué podrían convertirse. Las pinturas de Jesús, la Virgen María y los santos recuerdan a los devotos que deben aspirar a la santidad y al sacrificio en su vida diaria. Meditar en un icono puede ser una forma de oración: Señor, hazme más como ellos. Amy Coney Barrett, cuya audiencia de confirmación en la Corte Suprema comenzó el lunes, es un ícono viviente para las mujeres cristianas conservadoras. La jueza Barrett ha combinado los caminos duales de la maternidad y la carrera en uno, demostrando que ambos pueden ser vocaciones santas. Su historial judicial ofrece durante décadas la renovada posibilidad de una mayoría conservadora de la Corte Suprema; su papel como madre de siete hijos, incluidos dos adoptados y uno con necesidades especiales, es un testimonio de la forma en que sus puntos de vista provida confirman en su vida personal «.
